Java 如何正確地取得中文字的長度與擷取字元

在 Java 中遇到中文字,

若用 length() 取資料長度, 中文字會當作 1 碼,

而用 substring 擷取子字串, 中文字也會當作 1 碼,

要如何正確取得中文字的長度與擷取子字串,

參考以下範例 :

 程式碼

public class aaa
{
   public static void main( String args[] )
   {
      String vData           = "歡迎光臨, Hello World";  // 資料
      byte[] vResult         = new byte[100];
      int    getSubstringLen = 8;  // 擷取長度
      
      // 長度
      System.out.println( "length : " + vData.length() );
      System.out.println( "Actual length : " + vData.getBytes().length );
      
      // 擷取前幾碼
      System.out.println( "前 " + getSubstringLen + " 碼 : "
                        + vData.substring( 0, getSubstringLen )
                        );
      
      System.arraycopy( vData.getBytes(), 0, vResult, 0, getSubstringLen );
      System.out.println( "Actual 前 " + getSubstringLen + " 碼 : "
                        + new String(vResult)
                        );
   }
}
 
//執行結果
length : 17
Actual length : 21
前 8 碼 : 歡迎光臨, He
Actual 前 8 碼 : 歡迎光臨